KyivNotKiev

Ukrainian naming reform

KyivNotKiev

Summary

KyivNotKiev is an online campaign to persuade English-language media and organizations exclusively to use Kyiv instead of Kiev as the name of the Ukrainian capital. It was started on 2 October 2018 by the Ukrainian Ministry of Foreign Affairs (MFA) and StratCom Ukraine, and it is run by the MFA's Department of Public Diplomacy.

Originally created by Tohaomg

3/8/2020, 11:41:17 PM

Modified

5/26/2026, 9:47:16 PM

Recent revisions

Nederlandse Leeuw5/26/2026, 9:47:16 PM
Nederlandse Leeuw5/5/2026, 10:31:15 AM

/* 2023 NOS-led shift */

NoSeptember4/5/2026, 5:18:01 PM

/* de Volkskrant decision */

Nederlandse Leeuw3/26/2026, 4:47:25 PM

/* Spelling of Kiev prior to KyivNotKiev */

Nederlandse Leeuw3/23/2026, 6:55:26 AM

/* de Volkskrant decision */

Nederlandse Leeuw3/22/2026, 11:04:13 PM

/* In other languages */

Nederlandse Leeuw3/22/2026, 10:50:43 PM

/* In Simplified Chinese */

Nederlandse Leeuw3/22/2026, 7:13:55 PM

/* In Dutch */

Nederlandse Leeuw3/22/2026, 6:48:47 PM

/* In Dutch */ It seems likely that Polish ''Kijów'' was the basis for the city name in Dutch before German "Kiew" took over as the main influence around 1660.

Nederlandse Leeuw3/22/2026, 6:30:31 PM

/* In Dutch */

Nederlandse Leeuw3/22/2026, 10:13:27 AM

/* CorrectUA campaign in English */

Nederlandse Leeuw3/21/2026, 7:04:50 PM

/* 2023 NOS-led shift */

Nederlandse Leeuw3/21/2026, 5:48:04 PM

/* In Dutch */

Nederlandse Leeuw3/21/2026, 5:41:35 PM

/* In Dutch */

Nederlandse Leeuw3/21/2026, 5:22:54 PM

/* In other languages */

Nederlandse Leeuw3/21/2026, 5:22:36 PM

/* In Simplified Chinese */

Nederlandse Leeuw3/21/2026, 5:22:12 PM

/* In Simplified Chinese */

Nederlandse Leeuw3/21/2026, 5:20:29 PM

/* In non-English languages */ Although the campaign was initially specifically aimed at English, this article should be globalised rather than passing off all other languages as "non-English languages" (how many "English languages" are there, then?). Promoting all subsections one level.

Nederlandse Leeuw3/21/2026, 5:16:57 PM

Alphabetical

Nederlandse Leeuw3/21/2026, 5:08:54 PM

Contributors

Source: WikipediaView full article